Buca Portatile
Portable Hole
Contenuto
Questo pregiato panno nero, morbido come la seta, è piegato fino alle dimensioni di un fazzoletto. Si apre formando un foglio circolare del diametro di 1,8 metri.
Puoi usare un'azione per aprire una buca portatile e posizionarla su una superficie solida o contro di essa, dopodiché la buca portatile crea un foro extradimensionale profondo 3 metri. Lo spazio cilindrico all'interno della buca esiste su un piano diverso, quindi non può essere usato per creare passaggi aperti. Qualsiasi creatura all'interno di una buca portatile aperta può uscire dalla buca arrampicandosi fuori.
Puoi usare un'azione per chiudere una buca portatile afferrando i bordi del panno e ripiegandolo. Ripiegare il panno chiude la buca e qualsiasi creatura od oggetto al suo interno rimane nello spazio extradimensionale. Indipendentemente da ciò che contiene, la buca pesa quasi nulla.
Se la buca è piegata, una creatura nello spazio extradimensionale della buca può usare un'azione per effettuare una prova di Forza con CD 10. Con una prova riuscita, la creatura si fa strada fuori e appare entro 1,5 metri dalla buca portatile o dalla creatura che la trasporta. Una creatura che respira all'interno di una buca portatile chiusa può sopravvivere per un massimo di 10 minuti, dopodiché inizia a soffocare.
Collocare una buca portatile all'interno di uno spazio extradimensionale creato da Sacca Conservante, Faretra Pratica di Heward, o un oggetto simile distrugge istantaneamente entrambi gli oggetti e apre un varco sul Piano Astrale. Il varco ha origine nel punto in cui il primo oggetto è stato collocato all'interno dell'altro. Qualsiasi creatura entro 3 metri dal varco viene risucchiata attraverso di esso e depositata in una posizione casuale sul Piano Astrale. Il varco poi si chiude. Il varco è a senso unico e non può essere riaperto.
Testo originale inglese
This fine black cloth, soft as silk, is folded up to the dimensions of a handkerchief. It unfolds into a circular sheet 6 feet in diameter.
You can use an action to unfold a portable hole and place it on or against a solid surface, whereupon the portable hole creates an extradimensional hole 10 feet deep. The cylindrical space within the hole exists on a different plane, so it can't be used to create open passages. Any creature inside an open portable hole can exit the hole by climbing out of it.
You can use an action to close a portable hole by taking hold of the edges of the cloth and folding it up. Folding the cloth closes the hole, and any creatures or objects within remain in the extradimensional space. No matter what's in it, the hole weighs next to nothing.
If the hole is folded up, a creature within the hole's extradimensional space can use an action to make a CD 10 Strength check. On a successful check, the creature forces its way out and appears within 5 feet of the portable hole or the creature carrying it. A breathing creature within a closed portable hole can survive for up to 10 minutes, after which time it begins to suffocate.
Placing a portable hole inside an extradimensional space created by a Sacca Conservante, Faretra Pratica di Heward, or similar item instantly destroys both items and opens a gate to the Astral Plane. The gate originates where the one item was placed inside the other. Any creature within 10 feet of the gate is sucked through it and deposited in a random location on the Astral Plane. The gate then closes. The gate is one-way only and can't be reopened.
Developer data
{
"source": "DMG",
"prerequisite": []
}