Sacca Conservante
Bag of Holding
Contenuto
Questa sacca ha uno spazio interno considerevolmente più grande delle sue dimensioni esterne, di circa 60 centimetri di diametro all’apertura e 1,2 metri di profondità. La sacca può contenere fino a 500 libbre, senza superare un volume di 64 piedi cubi. La sacca pesa 15 libbre, indipendentemente dal suo contenuto. Recuperare un oggetto dalla sacca richiede un’azione.
Se la sacca viene sovraccaricata, forata o lacerata, si rompe e viene distrutta, e il suo contenuto viene disperso nel Piano Astrale. Se la sacca viene rivoltata al rovescio, il suo contenuto fuoriesce, illeso, ma la sacca deve essere rimessa a posto prima di poter essere usata di nuovo. Le creature viventi all’interno della sacca possono sopravvivere per un numero di minuti pari a 10 diviso il numero di creature (minimo 1 minuto), dopo di che cominciano a soffocare.
Collocare una sacca conservante all’interno di uno spazio extradimensionale creato da una Faretra Pratica di Heward, un Buca Portatile o un oggetto simile distrugge istantaneamente entrambi gli oggetti e apre un portale verso il Piano Astrale. Il portale ha origine nel punto in cui il primo oggetto è stato collocato all’interno dell’altro. Ogni creatura entro 3 metri dal portale viene risucchiata attraverso di esso e trasferita in una posizione casuale nel Piano Astrale. Il portale poi si chiude. Il portale è a senso unico e non può essere riaperto.
Testo originale inglese
This bag has an interior space considerably larger than its outside dimensions, roughly 2 feet in diameter at the mouth and 4 feet deep. The bag can hold up to 500 pounds, not exceeding a volume of 64 cubic feet. The bag weighs 15 pounds, regardless of its contents. Retrieving an item from the bag requires an action.
If the bag is overloaded, pierced, or torn, it ruptures and is destroyed, and its contents are scattered in the Astral Plane. If the bag is turned inside out, its contents spill forth, unharmed, but the bag must be put right before it can be used again. Breathing creatures inside the bag can survive up to a number of minutes equal to 10 divided by the number of creatures (minimum 1 minute), after which time they begin to suffocate.
Placing a bag of holding inside an extradimensional space created by a Faretra Pratica di Heward, Buca Portatile, or similar item instantly destroys both items and opens a gate to the Astral Plane. The gate originates where the one item was placed inside the other. Any creature within 10 feet of the gate is sucked through it to a random location on the Astral Plane. The gate then closes. The gate is one-way only and can't be reopened.
Developer data
{
"source": "DMG",
"prerequisite": []
}