Goblin

Contenuto
Età
I goblin raggiungono l'età adulta all'età di 8 anni e vivono fino a 60 anni.
Taglia
I goblin sono alti tra 90 centimetri e 1,2 metri e pesano tra 18 e 36 chilogrammi. La tua taglia è Piccola.
Scurovisione
Puoi vedere nella luce fioca entro 18 metri da te come se fosse luce intensa, e nell'oscurità come se fosse luce fioca. Nell'oscurità non riesci a discernere i colori, solo sfumature di grigio.
Furia del Piccolo
Quando danneggi una creatura con un attacco o un incantesimo e la taglia della creatura è superiore alla tua, puoi far sì che l'attacco o l'incantesimo infligga danni extra alla creatura. I danni extra sono pari al tuo livello. Una volta usato questo tratto, non puoi usarlo di nuovo finché non termini un riposo breve o lungo.
Scatto Agile
Puoi effettuare l'azione Disengage o Hide come azione bonus in ognuno dei tuoi turni.
Lingue
Sai parlare, leggere e scrivere in Comune e Goblin.
Testo originale inglese
Age
Goblins reach adulthood at age 8 and live up to 60 years.
Size
Goblins are between 3 and 4 feet tall and weigh between 40 and 80 pounds. Your size is Small.
Darkvision
You can see in dim light within 60 feet of you as if it were bright light, and in darkness as if it were dim light. You can't discern color in darkness, only shades of gray.
Fury of the Small
When you damage a creature with an attack or a spell and the creature's size is larger than yours, you can cause the attack or spell to deal extra damage to the creature. The extra damage equals your level. Once you use this trait, you can't use it again until you finish a short or long rest.
Nimble Escape
You can take the Disengage or Hide action as a bonus action on each of your turns.
Languages
You can speak, read, and write Common and Goblin.