Mezzo-Orco
Half-Orc

Contenuto
Età
I mezzorchi maturano un po' più in fretta degli umani, raggiungendo l'età adulta intorno ai 14 anni. Invecchiano sensibilmente più in fretta e raramente vivono oltre i 75 anni.
Taglia
I mezzorchi sono in genere più grandi e massicci degli umani, e la loro altezza varia da 1,5 metri a ben oltre 1,8 metri. La tua taglia è Media.
Scurovisione
Grazie al tuo sangue orchesco, hai una vista superiore nelle condizioni di buio e di penombra. Puoi vedere nella luce fioca entro 18 metri da te come se fosse luce intensa, e nell'oscurità come se fosse luce fioca. Non riesci a distinguere i colori nell'oscurità, ma solo sfumature di grigio.
Minaccioso
Ottieni competenza nella skill Intimidation.
Resistenza Inesauribile
Quando scendi a 0 punti ferita ma non vieni ucciso sul colpo, puoi invece scendere a 1 punto ferita. Non puoi usare di nuovo questa capacità finché non termini un riposo lungo.
Attacchi Selvaggi
Quando infliggi un colpo critico con un attacco con un'arma da mischia, puoi tirare una volta aggiuntiva uno dei dadi danno dell'arma e aggiungerlo ai danni extra del colpo critico.
Lingue
Sai parlare, leggere e scrivere in Comune e Orchesco. L'orchesco è una lingua dura e aspra, con consonanti forti. Non ha un proprio alfabeto, ma viene scritto con l'alfabeto nanico.
Testo originale inglese
Age
Half-orcs mature a little faster than humans, reaching adulthood around age 14. They age noticeably faster and rarely live longer than 75 years.
Size
Half-orcs are somewhat larger and bulkier than humans, and they range from 5 to well over 6 feet tall. Your size is Medium.
Darkvision
Thanks to your orc blood, you have superior vision in dark and dim conditions. You can see in dim light within 60 feet of you as if it were bright light, and in darkness as if it were dim light. You can't discern color in darkness, only shades of gray.
Menacing
You gain proficiency in the Intimidation skill.
Relentless Endurance
When you are reduced to 0 hit points but not killed outright, you can drop to 1 hit point instead. You can't use this feature again until you finish a long rest.
Savage Attacks
When you score a critical hit with a melee weapon attack, you can roll one of the weapon's damage dice one additional time and add it to the extra damage of the critical hit.
Languages
You can speak, read, and write Common and Orc. Orc is a harsh, grating language with hard consonants. It has no script of its own but is written in the Dwarvish script.