Cotta di maglia in scaglie di drago blu
Blue Dragon Scale Mail
Contenuto
La cotta di maglia in scaglie di drago è fatta delle scaglie di un tipo di drago. A volte i draghi raccolgono le loro scaglie perdute e le donano agli umanoidi. Altre volte, i cacciatori spellano con cura e conservano il cuoio di un drago morto. In entrambi i casi, la cotta di maglia in scaglie di drago è molto apprezzata. Indossando questa armatura, ottieni un bonus di +1 alla CA, hai vantaggio ai tiri salvezza contro la Presenza Terrificante e le armi a soffio dei draghi, e hai resistenza ai danni da fulmine.
Inoltre, puoi concentrare i tuoi sensi come azione per percepire magicamente la distanza e la direzione del drago blu più vicino entro 45 metri da te. Questa azione speciale non può essere usata di nuovo fino all'alba successiva.
Testo originale inglese
Dragon scale mail is made of the scales of one kind of dragon. Sometimes dragons collect their cast-off scales and gift them to humanoids. Other times, hunters carefully skin and preserve the hide of a dead dragon. In either case, dragon scale mail is highly valued. While wearing this armor, you gain a +1 bonus to AC, you have advantage on saving throws against the Frightful Presence and breath weapons of dragons, and you have resistance to lightning damage.
Additionally, you can focus your senses as an action to magically discern the distance and direction to the closest blue dragon within 30 miles of you. This special action can't be used again until the next dawn.