Amuleto dell'Aspetto
Amulet of Appearance
Contenuto
La tua armatura, le tue armi e il tuo altro equipaggiamento brillano sempre come se fossero appena lucidati. Anche se sei ferito, le tue ferite non appaiono agli altri. Sei immune alle condizioni frightened e poisoned, poiché altrimenti rovinerebbero il tuo aspetto elegante. Tuttavia, ogni volta che altrimenti saresti stato influenzato da una di queste condizioni, una creatura umanoide non malvagia casuale sul Piano Materiale che hai incontrato in precedenza acquisisce invece la condizione. Lo sai.
Testo originale inglese
Your armor, weapons, and other equipment always shine as if just polished. Even if you're wounded, your wounds do not appear to others. You're immune to the frightened and poisoned conditions, as these would otherwise ruin your elegant appearance. However, whenever you would otherwise have been affected by one of these conditions, a random non-evil Humanoid on the Material Plane whom you have previously met gets the condition instead. You know this.