BackgroundSCAG

Viaggiatore Lontano

Far Traveler

Contenuto

{
  "style": "list-hang-notitle",
  "items": [
    {
      "name": "Competenze nelle Abilità:"
    },
    {
      "name": "Competenze negli Strumenti:",
      "entry": "Qualsiasi {@filter musical instrument|items|source=phb|miscellaneous=mundane|type=instrument} o {@filter gaming set|items|source=phb|miscellaneous=mundane|type=gaming set} a tua scelta, probabilmente qualcosa di nativo della tua terra d'origine"
    },
    {
      "name": "Lingue:",
      "entry": "Una a tua scelta"
    },
    {
      "name": "Equipaggiamento:",
      "entry": "Un set di {@item traveler's clothes|phb}, qualsiasi {@filter musical instrument|items|source=phb|miscellaneous=mundane|type=instrument} o {@filter gaming set|items|source=phb|miscellaneous=mundane|type=gaming set} in cui sei competente, mappe malfatte della tua terra d'origine che mostrano dove ti trovi nel Faerûn, un piccolo gioiello del valore di 10 mo nello stile della fattura della tua terra d'origine e un {@item pouch|phb} contenente 5 mo"
    }
  ]
}

Caratteristica: Tutti gli occhi su di te

Il tuo accento, i tuoi modi, i tuoi modi di dire e forse persino il tuo aspetto ti identificano come straniero. Ovunque tu vada, su di te si posano sguardi curiosi: può essere una seccatura, ma attiri anche l'interesse amichevole di studiosi e di altri attratti da terre lontane, per non parlare della gente comune, ansiosa di ascoltare storie della tua terra natale.

Puoi trasformare questa attenzione in accesso a persone e luoghi che altrimenti non avresti, per te e i tuoi compagni di viaggio. Nobili signori, studiosi e principi mercanti, per citarne alcuni, potrebbero essere interessati a sentire parlare della tua lontana patria e della tua gente.

Perché Sei Qui?

Un viaggiatore lontano potrebbe essersi messo in viaggio per uno dei tanti motivi, e la partenza dalla sua terra d'origine potrebbe essere stata volontaria o involontaria. Per determinare perché ti trovi così lontano da casa, tira sulla tabella seguente o scegli una delle opzioni fornite. La sezione seguente, che tratta le possibili terre d'origine, include alcuni motivi suggeriti appropriati per ciascuna località.

d6	Motivo
1	Inviato
2	Esule
3	Fuggitivo
4	Pellegrino
5	Turista
6	Viandante

Caratteristiche Suggerite

d6	Tratto di Personalità
1	Ho idee diverse da quelle di chi mi circonda riguardo allo spazio personale, invadendo con leggerezza quello altrui in tutta innocenza, oppure reagendo all'invasione ignorante del mio.
2	Ho idee mie su ciò che è cibo e ciò che non lo è, e trovo le abitudini alimentari di chi mi circonda affascinanti, confuse o ripugnanti.
3	Ho un forte codice d'onore o senso del decoro che gli altri non comprendono.
4	Esprimo affetto o disprezzo in modi insoliti per gli altri.
5	Onoro le mie divinità attraverso pratiche estranee a questa terra.
6	Inizio o concludo la mia giornata con piccoli rituali tradizionali che risultano sconosciuti a chi mi circonda.

d6	Ideale
1	Aperto. Ho molto da imparare dalla brava gente che incontro lungo il cammino. (Buono)
2	Riserbato. Essendo nuovo a queste terre strane, sono cauto e rispettoso nei miei rapporti. (Legale)
3	Avventura. Sono lontano da casa, e tutto è strano e meraviglioso! (Caotico)
4	Accorto. Anche se potrei non conoscere le loro usanze, nemmeno loro conoscono le mie, e questo può tornarmi utile. (Malvagio)
5	Curioso. Tutto è nuovo, ma ho una sete di conoscenza. (Neutrale)
6	Sospettoso. Devo stare attento, perché qui non ho modo di distinguere un amico da un nemico. (Qualsiasi)

d6	Legame
1	Finché ho questo simbolo della mia terra d'origine, posso affrontare qualsiasi avversità in questa terra straniera.
2	Gli dei della mia gente sono un conforto per me, così lontano da casa.
3	Non ho una causa più grande del mio servizio alla mia gente.
4	La mia libertà è il mio possesso più prezioso. Non lascerò mai che qualcuno me la porti via di nuovo.
5	Sono affascinato dalla bellezza e dalla meraviglia di questa nuova terra.
6	Benché non avessi scelta, rimpiango di aver dovuto lasciare i miei cari alle spalle. Spero di rivederli un giorno.

d6	Difetto
1	Sono segretamente (o non così segretamente) convinto della superiorità della mia cultura rispetto a quella di questa terra straniera.
2	Fingo di non capire la lingua locale per evitare interazioni che preferirei non avere.
3	Ho una debolezza per i nuovi inebrianti e altri piaceri di questa terra.
4	Non prendo bene alcune delle azioni e motivazioni della gente di questa terra, perché queste persone sono diverse da me.
5	Considero i seguaci degli altri dei, nel migliore dei casi, innocenti ingannati o, nel peggiore, sciocchi ignoranti.
6	Ho una debolezza per l'esotica bellezza della gente di queste terre.

Testo originale inglese

{
  "type": "list",
  "style": "list-hang-notitle",
  "items": [
    {
      "type": "item",
      "name": "Skill Proficiencies:",
      "entry": "{@skill Insight}, {@skill Perception}"
    },
    {
      "type": "item",
      "name": "Tool Proficiencies:",
      "entry": "Any one {@filter musical instrument|items|source=phb|miscellaneous=mundane|type=instrument} or {@filter gaming set|items|source=phb|miscellaneous=mundane|type=gaming set} of your choice, likely something native to your homeland"
    },
    {
      "type": "item",
      "name": "Languages:",
      "entry": "Any one of your choice"
    },
    {
      "type": "item",
      "name": "Equipment:",
      "entry": "One set of {@item traveler's clothes|phb}, any one {@filter musical instrument|items|source=phb|miscellaneous=mundane|type=instrument} or {@filter gaming set|items|source=phb|miscellaneous=mundane|type=gaming set} you are proficient with, poorly wrought maps from your homeland that depict where you are in Faerûn, a small piece of jewelry worth 10 gp in the style of your homeland's craftsmanship, and a {@item pouch|phb} containing 5 gp"
    }
  ]
}

Feature: All Eyes on You

Your accent, mannerisms, figures of speech, and perhaps even your appearance all mark you as foreign. Curious glances are directed your way wherever you go, which can be a nuisance, but you also gain the friendly interest of scholars and others intrigued by far-off lands, to say nothing of everyday folk who are eager to hear stories of your homeland.

You can parley this attention into access to people and places you might not otherwise have, for you and your traveling companions. Noble lords, scholars, and merchant princes, to name a few, might be interested in hearing about your distant homeland and people.

Why Are You Here?

A far traveler might have set out on a journey for one of a number of reasons, and the departure from his or her homeland could have been voluntary or involuntary. To determine why you are so far from home, roll on the table below or choose from the options provided. The following section, discussing possible homelands, includes some suggested reasons that are appropriate for each location.

d6	Reason
1	Emissary
2	Exile
3	Fugitive
4	Pilgrim
5	Sightseer
6	Wanderer

Suggested Characteristics

d6	Personality Trait
1	I have different assumptions from those around me concerning personal space, blithely invading others' space in innocence, or reacting to ignorant invasion of my own.
2	I have my own ideas about what is and is not food, and I find the eating habits of those around me fascinating, confusing, or revolting.
3	I have a strong code of honor or sense of propriety that others don't comprehend.
4	I express affection or contempt in ways that are unfamiliar to others.
5	I honor my deities through practices that are foreign to this land.
6	I begin or end my day with small traditional rituals that are unfamiliar to those around me.

d6	Ideal
1	Open. I have much to learn from the kindly folk I meet along my way. (Good)
2	Reserved. As someone new to these strange lands, I am cautious and respectful in my dealings. (Lawful)
3	Adventure. I'm far from home, and everything is strange and wonderful! (Chaotic)
4	Cunning. Though I may not know their ways, neither do they know mine, which can be to my advantage. (Evil)
5	Inquisitive. Everything is new, but I have a thirst to learn. (Neutral)
6	Suspicious. I must be careful, for I have no way of telling friend from foe here. (Any)

d6	Bond
1	So long as I have this token from my homeland, I can face any adversity in this strange land.
2	The gods of my people are a comfort to me so far away from home.
3	I hold no greater cause than my service to my people.
4	My freedom is my most precious possession. I'll never let anyone take it from me again.
5	I'm fascinated by the beauty and wonder of this new land.
6	Though I had no choice, I lament having to leave my loved one(s) behind. I hope to see them again one day.

d6	Flaw
1	I am secretly (or not so secretly) convinced of the superiority of my own culture over that of this foreign land.
2	I pretend not to understand the local language in order to avoid interactions I would rather not have.
3	I have a weakness for the new intoxicants and other pleasures of this land.
4	I don't take kindly to some of the actions and motivations of the people of this land, because these folks are different from me.
5	I consider the adherents of other gods to be deluded innocents at best, or ignorant fools at worst.
6	I have a weakness for the exotic beauty of the people of these lands.